Estonia is better known for its nightlife than its wildlife, but Joanna Booth discovers there’s more to the country on a ...